내 프로필...
공부하는 사람이니까
내 공부의 결실 중에서 단독 저서와 역서를 올려봅니다.
교육경제학과 교육개혁:
1960년대와 70년대에 있어서 OECD의 기여.
Wuerzburg, 1994.
교육의 이론과 실천. 문음사, 1997.
원저:
Boehm, Winfried: Theorie und Praxis. Wuerzburg,
1985.
유학생활을 끝내고 돌아와서 내 스승님의 책을
번역한 것입니다.
이미 여러 언어로 번역된 책이고, 매우 깊이
있는 책인데, 첫 번역이라 유연하게 의역하지
못한 아쉬움이 남습니다.
그럼에도 내용만은 충실히 옮겼다고 자부하고
있습니다.
그리고 교육학 전공자가 적어서인지 많이 읽히지
않아서 진심으로 아쉽습니다.
대안교육. 어제-오늘-내일. 문음사, 2002.
준비 많이 했는데, 노력만큼 만족은 못했습니다.
그런데 대한민국학술원 기초학문분야 우수학술도서로
선정되어 기뻤습니다.
앞으로 기회가 된다면 스스로 조금 더 만족할 수
있는 내용으로 이 분야의 책을 써보고 싶어서
자료를 계속 모으고 있습니다.
한국교육사. 동문사, 2013.
서양교육사를 강의하면서 독일에서 교육학을
공부했기 때문에 한국교육사에 대하여 잘 모른다는
부끄러움이 있어서 한국교육사를 공부하다가 책으로
내게 되었습니다.
한국교육사, 공부하다보니 매우 흥미로웠습니다.
얇은 책으로 나왔습니다. 좀더 충실했었더라면, 이런
생각을 합니다.
앞으로 더욱 정진하겠습니다.
김명신